Les joies d'une maman, épisode 14 : Chansons pour enfants...
Si tu es arrivé(e) sur cette page, c'est très certainement parce que tu es Maman/Papa d'un(e) jeune enfant...
Peux être as-tu tapé les mots clés "paroles de chansons pour enfant" dans Google... ou carrément le titre d'une des chansons dont je vais te parler maintenant...
Si tu as fait ça, c'est peut être parce que tu te rappelles avoir chanté ladite chanson étant petit(e) et que tu souhaiterais te rappeler les paroles pour la fredonner à ta douce progéniture...
Ou alors (comme c'est souvent mon cas), le fruit de tes entrailles, la chair de ta chair, t'a balancé les paroles en rentrant de la crèche/de l'école et tu veux la chanter avec lui/elle....
Bref, tu te retrouves ici, et heureusement, car je vais te faire la pire révélation qui soit... accroche toi...
On nous a chanté et on chante à notre tour les pires horreurs qui soient à nos enfants...
Parfois elles finissent mal, voire très très mal, au point que c'en est carrément flippant...
Prenons exemple sur le Petit Navire (oui, celui qui n'avait ja-ja-jamais navigué) et regardons de plus près :
Il était un petit navire (bis)
qui n'avait ja-ja-jamais navigué (bis) Ohé, Ohé
Refrain :
Ohé Ohé matelot
Matelot navigue sur les flots (bis)
Il partit pour un long voyage (bis)
sur la mer Mé-Mé-Méditerrannée (bis) Ohé, Ohé
Refrain
Au bout de cinq à six semaines, (bis)
les vivres vin-vin-vinrent à manquer (bis) Ohé, Ohé
Refrain
On tira à la courte paille (bis)
pour savoir qui qui qui serait mangé (bis) Ohé, Ohé
Refrain
Le sort tomba sur le plus jeune (bis)
c'est donc lui qui qui qui sera mangé (bis) Ohé, Ohé
Voilà, il s'agit donc d'un pauvre gamin qui part en mer et se fait bouffer à la fin... THE chanson idéale à chanter à un p'tit bout pour l'endormir...
Il en existe une autre que ma grand mère me chantait quand j'étais petite... sans doute une version "pour les filles" :
Ne pleure pas, Jeannette,
Tra la la la la la la la la la la la la,
Ne pleure pas, Jeannette,
Nous te marierons (*2)
Avec le fils d'un prince,
Tra la la la la la la la la la la la la,
Avec le fils d'un prince,
Ou celui d'un baron (*2)
Je ne veux pas d'un prince
Tra la la la la la la la la la la la la,
Je ne veux pas d'un prince
Encore moins d'un baron (*2)
Je veux mon ami Pierre
Tra la la la la la la la la la la la la,
Celui qu'est en prison
Je veux mon ami Pierre
Celui qu'est en prison (*2)
Tu n'auras pas ton Pierre
Tra la la la la la la la la la la la la,
Nous le pendouillerons
Tu n'auras pas ton Pierre
Nous le pendouillerons (*2)
Si vous pendouillez Pierre
Tra la la la la la la la la la la la la,
Pendouillez-moi avec
Si vous pendouillez Pierre
Pendouillez-moi avec (*2)
Et l'on pendouilla Pierre
Tra la la la la la la la la la la la la,
Et sa Jeannette avec.
Et l'on pendouilla Pierre
Et sa Jeannette avec (*2)
Génial... cette pauvre Jeannette on la "pendouille" donc avec son chéri... nan mais ça fait rêver hein... je dis pas, le "Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants" te fait peut être lever les yeux au ciel, mais doit quand même y'avoir un juste milieu non ?!
Il en existe une 3è qui fait rêver :
Sur l’pont de Nantes
Un bal y est donné (*2)
Adèle demande
A sa mère d'y aller (*2)
« Non, non, ma fille,
Tu n'iras pas danser » (*2)
Monte dans sa chambre
Et se met à pleurer (*2)
Son frère arrive
Dans un bateau doré (*2)
Ma sœur, ma sœur,
Qu'as-tu donc à pleurer (*2)
"Maman ne veut pas
Que j'aille au bal danser" (*2)
"Mets ta robe blanche
Et ta ceinture dorée" (*2)
Les v'là partis
Dans le bateau doré (*2)
La première danse,
Adèle a bien dansé (*2)
La deuxième danse
Le pied lui a glissé (*2)
La troisième danse
Le pont s'est écroulé (*2)
Les cloches de Nantes
Se mirent à sonner (*2)
La mère demande
Pourquoi donc tant sonner? » (*2)
"C'est pour Adèle
Et votre fils aîné" (*2)
Voilà le sort
Des enfants obstinés ! (*2)
Là ça calme carrément... tu désobéis et COUIC... C'est pas parce que c'est une chanson pour enfants qu'on va faire dans le détail non ? Si faudrait ? Ah OK !
Tu te vois chanter ce genre de truc à ton gosse ?? Non mais sérieusement ???!!!
Tu vas me dire que les chansons pour enfants sont parfois sources de morale...
Ben voyons...
Ecoute/lis plutôt l'histoire de cette bergère :
Il était une bergère
Et ron et ron petit patapon
Qui gardait ses moutons, ron ron
Elle fit un fromage,
Et ron et ron petit patapon
Du lait de ses moutons, ron, ron,
Le chat qui la regarde,
Et ron et ron petit patapon
D'un petit air fripon, ron, ron,
Si tu y mets la patte
Et ron et ron petit patapon
Tu auras du bâton, ron, ron,
Il n'y mit pas la patte
Et ron et ron petit patapon
Il y mit le menton, ron, ron
La bergère en colère
Et ron et ron petit patapon
Tua le p'tit chaton, ron, ron
Elle fut à confesse
Et ron et ron petit patapon
Obtenir son pardon, ron, ron
Mon père je m'accuse
Et ron et ron petit patapon
D'avoir tué mon chaton, ron, ron
Ma fille pour pénitence
Et ron et ron petit patapon
Nous nous embrasserons, ron ron
La pénitence est douce
Et ron et ron petit patapon
Nous recommencerons, ron ron
Et elle est où la morale là ? Hein ?? je te le demande... parce que concrètement, on est face à une "bergère" qui zigouille son chat juste parce qu'il lui a piqué un bout de fromage...on fait pas dans la dentelle...
Mais c'est pas le pire...
Elle va voir le curé pour se "confesser"... et l'autre, il l'embrasse ??? Alors qu'elle vient de tuer un pauvre petit chat...
Non mais on va où là ???
Non puis bon... il serait pas un peu vicelard aussi le curé ?? Il profiterait pas un peu de la situation ??
Forcément, faut pas s'étonner ensuite qu'elle ait envie de recommencer....
Elle est belle la morale tiens...
Mais c'est pas tout... te souviens sûrement du pote de "Pierrot", celui qui n'a ni plume ni chandelle ??!! Ben lui aussi il est pas piqué des vers !
Vise un peu :
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu !
Au clair de la lune
Pierrot répondit
Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans la cuisine
On bat le briquet.
Au clair de la lune
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune
Ell' répond soudain
Qui frapp' de la sorte ?
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais j'sais que la porte
Sur eux se ferma.
Je ne me souvenais que du début, ben franchement, j'aurais préféré ignorer la suite et ne jamais, JAMAIS, avoir à imaginer ce qui va se passer derrière la porte entre le pote de Pierrot et la voisine...
Laissons-les tater... dans le noir...
Et pour finir, le top du top : il existe aussi tout un tas de chansons écrites par des types qui devaient probablement être sous acide...
Tes parents tremblaient de t'entendre écouter les Doors ou irvana (selon la génération) en pensant qu'une bande de drogués ne pouvaient être que de mauvaise influence sur toi ?
Et pourtant, voilà ce qu'ils t'ont chanté, en vrac :
Une souris verte
Qui courait dans l'herbe,
Je l'attrape par la queue,
Je la montre à ses messieurs,
Ces messieurs me disent :
"Trempez-la dans l'huile,
Trempez-la dans l'eau,
Ca fera un escargot
Tout chaud !
Je la mets dans un tiroir,
Elle me dit
Qu'il fait trop noir,
Je la mets dans mon chapeau,
Elle me dit
Qu'il fait trop chaud.
Je la mets dans ma culotte,
Elle me fait trois petites crottes.
Une souris, OK... mais verte ? Qui se transforme en escargot ? Qui parle ???!!!!
Un éléphant qui se balançait
Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée
Trouva ce jeu, si intéressant
Qu’il alla chercher un autre éléphant
Deux éléphants qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée
Trouvèrent ce jeu si intéressant
Qu’ils allèrent chercher un autre éléphant !
Trois éléphants qui se balançaient…
Quatre éléphants qui se balançaient…
Des éléphants qui se balancent sur une toile d'araignée ?????!!!!!
Une araignée sur le plancher
Se tricotait des bottes.
Dans un flacon, un limaçon
Enfilait sa culotte.
Je vois dans le ciel
Une mouche à miel
Pinçant sa guitare.
Les rats tout confus
Sonnaient l'angélus
Au son d'la fanfare.
Non, là, ça bat des records... l'araignée qui tricote, la mouche qui joue de le guitare, nous sommes devant un cas flagrant de mauvais trip dû au LSD... je vois que ça...
Et c'est ça que tu voudrais chanter à ton gosse ????!!!!
Non, crois moi, le mieux, c'est encore que tu ressortes ta compil' de Chntal Goya ou de Dorothée, crois moi, c'est bien plus innocent et au moins t'éviteras quelques traumatismes assortis de séances de psy à ton gamin...
Quoi que...
A bientôt !
Bonus : Pour la chanson pourrie que tu auras dans la tête toute la journée, ne me remercie pas ! c'est cadeau, ça m'fait plaisir !